To change the text of the booking button on your WordPress website's homepage, please follow the below instructions -

Step 1. Login to your WordPress account >

Step 2. On the Left main menu go to Pages > All Pages >

Step 3. Look for Front Page and click on Edit the front page and

Step 4. Now scroll at the bottom of the page until you will find "Price card" which you can edit